الجملة وأنواعها "The sentence" في اللغة الانجليزية

مشاركة
المؤلفالتاريخ

حتى نتقن أي لغة أجنبية علينا تعلم كيفية تكوين جمل سليمة وصحيحة؛ وفي اللغة الإنجليزية إضافة إلى تعلم القواعد والمبادئ الأساسية فيها فإن تشكيل الجمل أمر مهم وأساسي لكل من يود إتقانها بشكل صحيح، وفي هذا الدرس سنتعلم كيفية تشكيل الجمل وتركيبها ومكوناتها وأنواعها.

الجملة وأنواعها "The sentence" في اللغة الانجليزية

الجملة الإنجليزية تتكون من قسمان أساسيان:

1) الفاعل: ويمكن أن يكون اسماً ظاهراً أو ضميرا.ً

2) الفعل: وقد سبق وشرحناه في درس الفعل وأنوعه.

بالإضافة إلى ملحقات أخرى كظرف الزمان أو المكان أو الحال...إلخ

أمثلة: 
✸ Rana is reading now

✸ رنا تقرأ الآن.

✔️ الفاعل هو رنا والفعل هو تقرأ والآن هو ظرف زمان

✸ He is happy.

✸ هو سعيد.

الفاعل ضمير (هو) - الفعل سعيد

وقبل الشروع في التعرف إلى أنواع الجملة في اللغة الإنجليزية علينا التعرف إلى مصطلحين مهمين وتعلم التفريق بينهما:

1) العبارة (phrase) :

هي مجموعة كلمات حيث يمكن أن تحتوي على فاعل بدون فعل أو فعل بدون فاعل ، وهي تملك معنى ولكن ناقص غير مكتمل.

أمثلة: 

✸ To speak English.

✸ لتحدث الإنجليزية

✸ Behind the door.

✸ خلف الباب.

2) شبه الجملة (clause) :

هي أيضاً مجموعة من الكلمات، تحتوي على فعل يسبقه فاعل وتملك معنى، ولكنه غير تام.


أمثلة: 

✸ When I arrived to my home.
✸ عندما وصلت إلى منزلي.

نرى هنا أن المعنى موجود ولكن يحتاج إلى تتمة حتى يكتمل تماماً..

أمثلة: 

✸ When I arrived to my home, it begins to rain. 
✸ عندما وصلت إلى المنزل بدأت تمطر السماء.

أنواع الجملة في اللغة الانجليزية


أولاً: الجملة البسيطة (The Simple Sentence) :


سميت بالبسيطة لاحتوائها على فعل رئيسي وأساسي واحد يأتي بعد الفاعل ولا تمتلك أية روابط.

أمثلة: 

✸ Mohammed plays football every day.
✸ محمد يلعب كرة القدم كل يوم.

✸ Jolia writing her homework.
✸ جوليا تكتب وظيفتها.

✸ I like this post in Facebook.
✸ لقد أعجبني هذا المنشور على موقع فيسبوك.

ثانياً: الجملة المركبة (The Compound Sentence) :


تتكون من جملتين بسيطتين أو أكثر يربط بينهما بواسطة إحدى الروابط الممثلة في الجدول التالي:

معناها آداة الربط
و and
أيضا as well as
أما ... أو either ... or
أو or
ليس فقط ... بل أيضا not only ... but also
لكن but
ومع ذلك yet
ومع ذلك still
ومع ذلك however
ومن ثم hence
ومع ذلك nevertheless
لا ... ولا neither ... nor
وإلا otherwise
لذلك therefore
لذلك so

أمثلة: 

✸ You look sick, so I will call your mother.
✸ أنت تبدو مريضاً، لذا سأتصل بأمك.

✸ Fatima isn't coming but she will send a SMS to say sorry.
✸ فاطمة لن تأتي ولكنها سترسل رسالة نصية لتعتذر.

✸ My father can neither read nor write.
✸ أبي لا يستطيع القراءة أو الكتابة.

ثالثاً: الجملة المعقدة (The Complex Sentence) :


وهي تحتوي على أكثر من فاعل؛ وتتكون من جملتين إحداهما رئيسية والأخرى تتبعها وتدعى بالثانوية، وأيضاً تحتوي على روابط.

أمثلة: 

✸ I walked to the school while it was raining.
✸ أنا مشيت إلى المدرسة بينما كانت تمطر.

أنا مشيت إلى المدرسة (هي الجملة الرئيسية)

بينما كانت تمطر (هي الجملة الثانوية حيث تحتوي على رابك وهو "بينما)
✸ Lana going to the university so that she may learn.

✸ لانا تذهب إلى الجامعة حتى تتعلم.

لانا تذهب إلى الجامعة (هي الجملة الرئيسية)

حتى تتعلم (هي الجملة الثانوية حيث تحتوي أيضاً على رابط)

وللجملة الثانوية ثلاث أنواع:

أولاً: الجملة الاسمية (the noun clause) :

تحتل الجملة الاسمية مكان الاسم وتبدأ بإحدى الروابط التالية:


الروابط
that
what
when
where
why
how
who

أو بأي كلمة تعطي معنى الاستفهام، وهي تحل مكان:

1) فاعل:

مثال:

✸ Where I live is comfortable.
✸ المكان الذي أعيش فيه مريح

2) مفعول به:

مثال:

✸ No one knows why Jolia sad.
✸ لا أحد يعلم لما جوليا حزينة.

3) بعد حرف الجر:

مثال:

✸ Eili spoke of what he liked
✸ إيلي تحدث بما هو يحب.

4) تكملة لفعل:

مثال:

✸ This is how I speak.
✸ هكذا أنا أتحدث.

5) إضافة لاسم:

مثال:

✸ The news that my father traveled is false.
✸ خبر سفر والدي غير صحيح.

ثانياً: الجملة الوصفية ( the adjectival clause ) :

عملها كعمل الصفة في الجملة فهي تقوم بوصف اسماً أو ضميراً، وهي تبدأ دوماً بأحد ضمائر الوصل الموجودة ضمن الجدول الآتي:

معناها ضمير الوصل
الذي/ التي للفاعل العاقل who
الذي/ التي للمفعول به العاقل whom
الذي /التي للفاعل أو المفعول به غير العاقل which
الذي/ التي للتعبير عن الملكية للعاقل أو غير العاقل whose
الذي/ التي للعاقل و غير العاقل that

أمثلة:

✸ The girl whom I saw yesterday is so beautiful.
✸ الفتاة التي رأيتها البارحة جميلة جداً

✸ The sunglasses which mine is losing.
✸ النظارات الشمسية الخاصة بي مفقودة.

✸ The women whose coat blue is my mother.
✸ المرأة التي ترتدي معطفاً أسود اللون هي أمي.

✔️ ملاحظة:

يمكن أن تحل that مكان who أو which أو whom ولكنها لا يمكن أن تحل مكان ( whose ) 


ثالثاً: الجملة الظرفية (the adverbial clause) :

عملها كعمل الظروف في الجملة، ولها ثمانية أنواع:

1) الجملة الظرفية التي تعبر عن الهدف:

فعندما تحتوي الجملة الظرفية على روابط معينة فإنها تعبر عن هدف، والروابط المقصودة مجموعة في الجدول التالي:


معناها
أداة الربط

لكي
so that

من أجل
in order that

خشية أن
lest

مخافة أن
for the fear that

أمثلة:
✸ I need some money so that I may buy a new book.
✸ أنا أحتاج القليل من المال لشراء كتاب جديد.

✸ Rami moved to the front row in order that he might hear the teacher.
✸ رامي انتقل إلى المقعد الأمامي حتى يتمكن من سماع المعلم.

✸ Jolia studies hard lest she should fail in exam.
✸ جوليا تدرس بجد مخافة أن تفشل في الامتحان.

✔️ ملاحظة أولى:

نستنتج من الأمثلة أنه بعد (so that) و (in order that) و (for fear that):

  1. تأتي (may) عندما يكون الفعل الرئيسي للجملة في الزمن الحاضر.
  2. وتأتي (might) عندما يكون الفعل الرئيسي للجملة في الزمن الماضي .

✔️ ملاحظة ثانية:

  • نستنتج من الأمثلة أنه بعد (lest) تأتي (should) سواء أكان الزمن للفعل الرئيسي حاضراً او ماضياً.

2) الجملة الظرفية التي تعبر عن النتيجة:

فعندما تحتوي الجملة الظرفية على الروابط الموضحة بالجدول التالي فإنها تعبر عن نتيجة لسبب ما.

معناها أداة الربط
لدرجة أن So ...that
لدرجة أن such a ... that

أمثلة:

✸ The noise was so loud that we could not sleep good.
✸ كانت الضوضاء عالية لدرجة أننا لم نتمكن من النوم جيداً.

✸ My brothers are such a coward that they couldn't watch the film.
✸ إخوتي جبناء لدرجة أنهم لا يستطيعون مشاهدة الفيلم.

✸ My uncle is such a busy man that he can't meet us one time every week.
✸ عمي مشغول لدرجة أنه لا يستطيع مقابلتنا مرة واحدة كل أسبوع.

✔️ ملاحظة:

نستنتج من الأمثلة السابقة أنه:

  1. بعد so يأتي صفة أو ظرف.
  2. بعد such يأتي إما اسم أو اسم مسبوق بصفة.

3) الجملة الظرفية التي تعبر عن الزمن:

وذلك عند احتوائها على أحد الروابط التالية:

معناه الرابط
عندما when
بينما while
بينما as
حتى till
حتى until
بعد after
قبل before
منذ since
بمجرد أن as soon as
لم يكد ... حتى hardly ... when
لم يكد ... حتى scarcely ... when
لم يكد ... حتى no sooner ... than

أمثلة:

✸ I will leave when the teacher finishes the lesson.
✸ أنا سوف أغادر عندما ينتهي من المدرس من الدرس.

✸ as we were walking, I fell down.
✸ بينما كنا نتمشى سقطت على الأرض.

✸ Roaa will wait for me till I get back.
✸ رؤى سوف تنتظرني حتى أعود.

4) الجملة الظرفية التي تعبر عن المكان:

وذلك عندما تحتوي على الروابط التالية:

معناها الأداة
حيث where
حيثما wherever

أمثلة:

✸ A school was built where old house that I lived in.
✸ تم بناء مدرسة بالمكان الذي كان يوجد به منزل كنت قد عشت به في الماضي.

✸ My grandpa makes friends wherever he goes.
✸ جدي يكوّن صداقات أينما يذهب.

5) الجملة الظرفية التي تعبر عن السبب:

وذلك عندما تحتوي الجملة الظرفية على الروابط التالية:

معناها آداة الربط
لأن Because
منذ since
لأن as

أمثلة:

✸ I didn't buy this coat because I hadn't had money.
✸ أنا لم أشتري هذا المعطف لأنني لا أملك المال.

✸ I didn't be sad Since I had seen you.
✸ لم أعد حزيناً منذ رأيتك.

6) الجملة الظرفية التي تعبر عن التناقض:

وذلك عندما تحتوي الجملة الظرفية على الروابط التالية:

معناها آداة الربط
مع أن although
مع أن though
مهما however
مهما whatever
حتى لو even if
حتى لو even though

أمثلة:

✸ Eille and me went for a walk although it was raining.
✸ إيلي وأنا خرجنا لنمشي على الرغم من كونها تمطر.

✸ I like that sunglasses even though it is expensive.
✸ تعجبني هذه النظارات الشمسية على الرغم من أن ثمنها مرتفع.

✸ However easy the question is, he will not answer it.
✸ مهما كان السؤال سهلاً، فإنه لن يجيب عليه.

✸ Whatever poor he was, he is happy.
✸ مهما كان فقيراً، فهو سعيد.

✔️ ملاحظة:

  • بعد However يأتي إما صفة أو ظرف.
  • بعد Whatever يأتي إما اسم أو ضمير.

7) الجملة الظرفية تعبر عن الحالة:

وذلك عندما تحتوي الجملة الظرفية على الروابط الواردة في الجدول التالي:

معناها آداة الربط كما as كما لو as if كما لو as though

أمثلة:

✸ Rana did as Rami asked her.
✸ لقد قامت رنا بعمل ما طلبه منها رامي.

✸ Joe runs as if he were a super hero.
✸ جو يركض كما لو أنه بطل خارق

✔️  ملاحظة:

نستخدم (were) عوضاً عن (was) بعد (as if أو as though) في حال كان الفاعل مفرد غائب للدلالة على أن هناك شيئا مفترضاً وليس حقيقياً

8) جملة ظرفية تعبر عن المقارنة:

وذلك عندما تحتوي الجملة الظرفية على الروابط التالية:


معناها
الأداة

مثل
as ... as

ليس مثل
not so ... as

مقارنة بين اثنين
than

كلما ... كلما
the more ... the more

أمثلة:

✸ Rola is as beautiful as her mother.
✸ رولا جميلة مثل أمها.

✸ The more you work, the more you gain.
✸ كلما عملت أكثر، كلما كسبت أكثر.

هكذا يكون درس اليوم انتهى متمنين ان ينال اعجابكم ، ولا تنسى كالعادة بمراسلتنا في أي سؤال او استفسار وسنكون سعداء بالمساعدة
تعليق واحد
التسميات

تعليقات

  1. خليل29 ديسمبر 2021 في 11:24 م

    جميل جداً .. جزاكم الله خيراً

    ردحذف